テンワットギャラリーの催し案内

Roseの赤い小部屋＋中村趫 Photo Exhibition →2/25〜3/3/

Roseの赤い小部屋 plus Kyo Nakamura Photo Exhibition
〜全ての事象に息吹く芽がある事、これが必要なのだと大声をあげる〜
２月25日（土）～３月4日（日）14:00～19:00　（2/25は、15:00〜）会期中無休

Rose de Reficul et Guigglesと中村趫。
絡み合った幾年もの奇跡、ひたむきに紡いできた互いの10年間が、Roseの部屋そのままに時間を止めてここに再現される。
そこに必要なのは優しく留まる時と、中村趫が切り取った世界の瞬間（写真）だ。
静かに呼吸を重ねれば、そこに私たちが詠う永遠の３時が見える。　　　　　　　　　　　ーRose de Reficulー
2009年に愛知芸術文化センターのオリジナル映像作品として製作された寺嶋真里監督の『アリスが落ちた穴の中 Dark Märchen Show!!』。その主演であるRose de Reficul et Guigglesと、写真家で映画の写真・照明を担当した中村趫が、虚構と時間と現実を混在させた実験的な催しを開催します。

Rose de Reficul et Guigglesは、Victorian Shop Toe Cocotteのヴィクトリアンアンダーグラウンドのサロン＆小部屋をギャラリーに再現、まるでそこに暮らしているような空間を創造し、その世界観を立体的に構成します。

写真家・中村趫は、映画『アリスが落ちた穴の中　Dark Malchen Show!!』の映像美から、その時間、瞬間を切り取り、さらにその向こうにある異次元の世界を表現した映画スチール写真と2002～2012年の間に制作したR et Gとのコラボレーション作品を展示。

中村趫が切り取った瞬間【時間】、Roseのガラクタをかき集めたようなきらめきの赤い世界【空間】、そして大阪初上映となる『アリスが落ちた穴の中　Dark Malchen Show!!』【虚構】が絡み合う、実験的かつ嘆美的な大人のパラレルワールドを、ぜひご覧ください。

●オープニングパーティ&ショー
「Dark Malchen Show !! #62 Rose de Reficul et Guiggles」
2月25日（土）
15:00～ オープニングパーティ　
18:00～ Show開演
出演:Rose de Reficul et Guiggles　
ゲスト:本原章一
¥2.000
※要予約/メールinfo@10w.jp、または06-4707-4356


●大阪初上映
『アリスが落ちた穴の中　
Dark Malchen Show!!』
第40回ロッテルダム国際映画祭正式招待作品
3月3日（土）
17:30～ 寺嶋真里監督挨拶　
18:00～ 映画開演
¥1.500
※要予約/メールinfo@10w.jp、または06-4707-4356


『アリスが落ちた穴の中　Dark Malchen Show!!』
監督:寺嶋真里　写真・照明デザイン:中村趫　人形:清水真理
出演：Rose de Reficul et Guiggles、マメ山田
白ウサギを追いかけて、穴に飛び込み地底に落ちてしまった少女アリス。午後三時で永遠に時が止まった不思議の国の城には、ロウズ姫とギグルス王子と従者たちが暮らしていたのだが…。
ルイス・キャロルの名作『不思議の国のアリス』が、大人のためのヴィクトリア・ダーク・メルヘンショーに…。愛知芸術センター・オリジナル映像作品。

中村趫　(Nakamura Kyo）
1949年　京都市生まれ　写真家。
60年代後半の対抗文化の洗礼を受け、大学中退後はロックミュージシャンとして活動。1980年より写真制作を開始し、数々の個展、展覧会、また雑誌・出版物を通して、女性の肉体や関節人形をモチーフにしたデカダンスな写真作品を発表。2001年以降は、廃墟化する社会の中で写真というメディアを捉え直し、自己の批評的相対化と世界のリアルへと関心を向ける。
2009年、寺嶋真里監督の映画「アリスが落ちた穴の中」でスチール写真と照明を担当。2011年、東京パラボリカ・ビスにて個展「メランコリアの楽園」開催。2012年5月には久々に身体をメインモティーフにした作品展を東京神保町画廊にて開催の予定。
Rose de Reficul et Guigglesとは2002年の出会い以来、コラボレーション作品を制作、発表し続けている。

Rose de Reficul et Guiggles（ロウズ ド レフィクァル エ ギグルス）
ヴィクトリアンアンダーグラウンドというオリジナルジャンルを提示し風変わりな連中を引き連れて舞台を踏むパフォーマンスユニット。
2001年、Rose de Reficulのソロ活動にGuigglesが加入し結成。2004年より関西・関東のクラブシーンを中心に活動を本格的に開始。
Rose de Reficulの内面世界を軸に古典的な耽美感で飾り、演者とのインプロヴィゼーションによる混沌とした緊張感を持つ即興無言歌劇「ダークメルヒェンショウ」として多くのオーディエンスに強烈な印象を残す。近年ではギャラリーや劇場等活動場所を広げている。
主な公式作品に2008年、中村趫との写真作品としてのコラボレーションをまとめた愛蔵本「FORGOTTEN GARDEN」、2009年、愛知芸術文化センターオリジナル映像作品　映画「アリスが落ちた穴の中」主演（監督：寺嶋真里）がある。
主宰Rose de Reficulはショウを遂行する一方で経年色雑貨屋店「淑女雑貨Toe Cocotte（トゥココット）を運営、これらの活動をVictorian Undergroundとして統括している。

寺嶋真里
映像作家。80年代半ばより映 像作品の制作を始め、91年に8ミリ作品『緑虫』でイメージフォーラムフェスティバル一般公募部門グランプリを受賞。92年に水戸芸術館で映像インスタレーション作品を発表し、94年『女王陛下のポリエステル犬』がドイツ・オーバーハウゼン国際映画祭にて上映、99年『姫ころがし』で山形国際ドキュメンタリー映画祭に参加。
02年まで京都造形芸術大学にて映像舞台研究室の助教授を勤めた後、現在フリーの映像作家として東京を中心に活動を続ける。
09年に愛知芸術文化センターのオリジナル映像作品として製作した「アリスが落ちた穴の中 Dark Märchen Show!!」は、第40回ロッテルダム国際映画祭正式招待作品として上映される。また同作はミルキィ・イソベ氏とのコラボレーションで、瀟洒なART ALBUM + DVDとしてぺヨトル工房より発売され好評を博している。最新作は耽美派のギャラリー、Zaroffの3周年記念映像『つつがなき遊戯の秘蹟』。

2012年の催し予定

３月19日(土)〜３月25日(日)

2012年の催し予定

３月19日(土)〜３月25日(日)

2012年の催し予定

２月25日(土)〜３月４日(日)

CandyJane × 六軒狼 エキシビジョン「屋根裏Bホラーショウ」→12/18〜25

CandyJane × 六軒狼 エキシビジョン「屋根裏Bホラーショウ」at the 10w gallery

12月18日（日） 18：00〜20：00
12月19日（月）〜25日（日） 14：00〜20：00

血みどろのクリスマス　真冬のホラー　恐怖の7日間　猫が見ている！
屋根裏の地下室 バンドネオンの少女が鈴を踏んだ　ポンポコリン
→「屋根裏Bホラーショウ」特設サイト

10wギャラリーの名物企画「18禁」展出品のCandyJaneと六軒狼がタッグを組み、ホラー、テラー、ゴシック、エロスをペン画やインスタレーションで「生前と死後の肖像」「恐怖の露出狂」などのテーマに乗せてお届けする、真冬のホラー展。

☆ホラーイベント　12月23日（祝） 16：30〜18：30
ゲスト：Kanashibari／木材 (fromクズギャン)／秦浩司 (VP MONCHI)


CandyJane／ キャンディ ジェーン
Lolia,Gothic,Horror,Retro,Pin-up,Fetish,Romatic Eros等を主なテーマとして少女画を描く。乙女の為のお茶会や、遠足、アートイベントの企画、運営。乙女雑誌”SUCRE”を発行している。1998年よりFetishPartyへの出展や、LolitaブランドやセレクトShopとのコラボレーション、グループ展や個展を経て現在、様々なジャンルのライブやイベントのフライヤー製作、ライブペインティング等で活動中。





六軒狼／フクイタカヨシ　
長吉長原(大阪市平野区)生まれ。1982年、関西ローカル音楽誌・タウン情報誌などでイラストを描き始める。2004年、六軒狼名義で作ったFlashアニメーションがアニメ制作会社のコンテストでプロデューサー賞に。カートゥーン、イラストレーション、グラフィックス制作とロックなアパレル・雑貨販売「エートイータービルヂング」"http://www.8eater.com" で活動中。

『ジュエリー&絵画 向井知奈美 安井千佳子 〜人 生活 心〜』は終了しました。

ジュエリー&絵画　向井知奈美 安井千佳子　〜人 生活 心〜

11月22日（火）〜27日（日）　12:00〜19:00（最終日17:00まで）

日常と生活、時間の流れ、気持ちの変化・・・
人間に密接なのに目に見えないものを、ジュエリーや絵画などに落とし込んだ作品を展示します。

向井知奈美
神戸生まれの神戸育ち
神戸芸術工科大学先端芸術学部造形表現学科メタル＆ジュエリーコース専攻
2009年6月　PhatPhotoプレミアムウィーク2009in関西「333人の999枚展」出展
2009年10月　 関西御苗場2009 出展
2010年5月　ギャルリーチガーヌにて姉妹で写真とコラージュの初個展「丸と灰色展」
2010年10月　関西御苗場2010 出展
2010年12月　ギャラリーチガーヌにて「tip of タイツ展」出展
2011年4月　ギャラリーチガーヌにて「 tip ofパンティ展」 出展
5月　「tip of cat展」出展
7月　「tip of Tシャツ展」出展
10月　関西御苗場2011 出展　SHACK ART賞 受賞

安井千佳子
1990年9月 東京都出身 兵庫県伊丹市に育つ
2009年3月 兵庫県立明石高等学校 美術科 卒業
2009年4月 神戸芸術工科大学 先端芸術学部造形表現学科造形美術専攻 入学
2010年2月 グループ展「3.1.4展」開催・出展（Gallery Chocolate Haven：神戸市）
2010年6月 企画展「ART 100 in CD CASE」参加（GALLERYはねうさぎ：京都市）
2010年8月 グループ展「あなろぐ」開催・出展(ギャラリー葉月：神戸市)
2011年2月 グループ展「クラシック・ノスタルジック・レトロ」開催・出展（ギャラリー葉月：神戸市）
2011年7月 ワークショップ「しぜんとふれあう　いえをつくろう」企画・進行メンバー（舞多聞ガーデンシティ：神戸市）
2012年1月27日-29日 学外展「Egg展 -調理の可能性-」代表メンバー・出展（兵庫県民会館：神戸市）
2012年2月10日-16日 企画展「くつのシンデレラ」代表（神戸ファッション美術館：神戸市）

脱原発ポスター展 in北浜 →10/29〜11/5

脱原発ポスター展　in北浜

10月29日（土）〜11月5日（土）14：00〜19：00

猫の手工房の主催で、千里文化センター“コラボ”(10月8日～10日、)で開催された『脱原発ポスター展』が、10wgalleryにも巡回します。

猫の手工房の呼びかけに応募していただいた作品に加え、ネット上で展開されている「脱原発ポスター展」から選んだ作品なども加え、約70点を展示。

今まで、コンセントから当たり前に使っていた電気というエネルギーのその先の先に、原子力発電所という、生活を脅かす施設があったことを、あらためて考えさせられた福島の原発事故。
みんなが節電や放射能や原発について考え、さらに、食の安全、子供たちの未来、汚染された自然について、これからの暮らしを憂いました。

脱原発ポスターから、作家さんそれぞれの想いを感じとり、またみなさんのこれからの暮らしの指針になれば幸いです。

※ギャラリーには、福島県災害対策本部の義援金の募金箱を設置いたしますので、ご協力お願いします。

『18禁』は終了しました。

『18禁』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　phto/横山こうじ
8月20日（土）〜27日（土）14：00〜19：00　会期中無休　　　　　　　　

世の中に多々ある18禁（R18）の世界。18歳未満が、見てはいけない、行ってはいけない、接してはいけないものとは何なのか？

創造と夢想と妄想がうごめく“18禁”の世界をあらゆるジャンルで表現した作品を展示します。

今年もやってきた１０w galleryの真夏の白昼夢。
18禁プールも設営し、18禁バーもオープン、お楽しみに。

--出展作家--
横山こうじ（東京・写真）※特別ゲスト
いずみ 朔庵（埼玉・大人の紙芝居）
吉田嘉名（東京・アクリル絵画）
牧野淳子（名古屋・絵画）
巳道正塵（兵庫・張り子）
奇人楼（兵庫・強姦図）
tk4m（大阪・写真/ミクストメディア）
かふお（京都・イラスト/立体）
富満洋子（大阪・エロスファニチャー）
宗政幸雄（大阪・写真）
まつばらあつし（東京・イラストレーション）
卯月響子（京都・ふんどし）
shoko（東京・透ける下着水着）